Obelix zou het lusten!
De cultuur van Les Gaulois (de Kelten) in ieder geval in het huidige Frankrijk, heeft ongeveer 2000 jaar bestaan, maar is in de vergetelheid geraakt. Gelukkig is Bibracte hier in de Bourgogne ontdekt en dit is ondertussen een van de grootste Keltische opgravingen in Europa. Alle aspecten van het Keltische leven worden in kaart gebracht en nu is er ook meer informatie bekend over de keuken. In het boek La Cuisine Gauloise van Anne Flouest en Jean-Paul Romac wordt dit uitgebreid beschreven. Volledige zekerheid is er niet over de echtheid van de recepten, maar op basis van de ingrediënten, de gereedschappen die gevonden zijn, teksten van de Romeinen over de gewoonten van de Kelten en de huidige lokale recepten hebben de schrijvers hun inspiratie losgelaten op de recepten die zeer waarschijnlijk de eetgewoonten uit die tijd benaderen.
De cultuur van Les Gaulois (de Kelten) in ieder geval in het huidige Frankrijk, heeft ongeveer 2000 jaar bestaan, maar is in de vergetelheid geraakt. Gelukkig is Bibracte hier in de Bourgogne ontdekt en dit is ondertussen een van de grootste Keltische opgravingen in Europa. Alle aspecten van het Keltische leven worden in kaart gebracht en nu is er ook meer informatie bekend over de keuken. In het boek La Cuisine Gauloise van Anne Flouest en Jean-Paul Romac wordt dit uitgebreid beschreven. Volledige zekerheid is er niet over de echtheid van de recepten, maar op basis van de ingrediënten, de gereedschappen die gevonden zijn, teksten van de Romeinen over de gewoonten van de Kelten en de huidige lokale recepten hebben de schrijvers hun inspiratie losgelaten op de recepten die zeer waarschijnlijk de eetgewoonten uit die tijd benaderen.
In het boek worden eerst
uitgebreid de gebruiksmiddelen beschreven. Er is heel wat gevonden aan aardenwerken
potten, messen van ijzer, molenstenen (enkele honderden!), bronzen kookpotten,
ijzeren roosters en spitijzers voor boven houtvuur, borden van hout en aardewerk.
Uit de opgravingen blijkt
dat met veel granen at, maar ook allerlei groenten (groente uit de natuur zoals
zuring, paardenbloem, weegbree, knol, salades, kruiden), fruit, champignons,
noten/eikels, aan vlees at men waarschijnlijk destijds wild zwijn en varken,
schaap en kikkers en slakken en een beetje gevogelte. Ook kenden ze boter,
melk, kaas en eieren. Aan vis at men o.a. snoek en forel. Hiervan zijn resten
in een graftombe gevonden. Men dronk een soort bier met honing. Waarschijnlijk
was er geen peper en andere pittige ingrediënten. Wel kenden ze salpeter.
![]() |
| brandnetelpasta voor het koken |
Om een beetje gevoel te
krijgen voor onze Keltische voorouders bijgaand een voorjaarsreceptje voor
Brandnetel-pastadeeg (voor 4 personen)
250 gram tarwe (een deel
gerst erbij smaakt beter of neem een deel boekweit), \
2 eieren gesplitst.
ca. 80 gram jonge topjes
van brandnetel,
zout, beetje niervet (of neem wat olie)
Zoek de brandnetels op
een plek waarvan je zeker weet dat het OK is. En neem een handschoen mee, is
wel zo prettig.
Was en kook de brandnetels, giet ze af en hak ze fijn, en laat
het verder goed uitdruipen/drogen.
Ondertussen ga je als echte Kelt natuurlijk het
graan malen, maar kopen is sneller. Zeef de helft van het meel en meng de
andere helft er direct bij. Doe in een kuiltje de ei-gelen en de brandnetel: mengen. Dan
de eiwitten loskloppen- hoeft niet al te stijf; erbij doen. Doe ook wat zout
bij het beslag, wat gesmolten niervet (van een kalf) en meng goed met de hand.
Maak een bol van het deeg, laat enige uren koel staan/afgedekt.
Daarna dun uitrollen (gebruik
extra meel, want het plakt nogal). Dan in de gewenste vormen snijden. Gezouten
water aan de kook brengen en hierin de pasta doen; kort koken. Net als gnocchi. Als ze boven komen drijven zijn ze gaar.
Ik heb het gegeten met
wat geraspte kaas erop. Smaakte mij goed.
Zelfs Obelix zou dit vega-gerecht gegeten hebben.
![]() |
| brandnetelpasta gekookt met kaas |
Meer informatie over koken in Frankrijk-de Bourgogne op www.cuisinedamisbourgogne.com

